Translations Lauren
 
[In English]

Traducciones Lauren

Imagen de la Ría de Ribadeo

Menú principal

Currículo
Lenguas
Tipología de textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea



Currículo
Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo, con máster en Traducción y Paratraducción, en Periodismo y en Filología Inglesa por la Universidad de Santiago de Compostela.
[Volver al menú principal]
Lenguas
Puedo trabajar con los siguientes idiomas: español, gallego, inglés y francés. Dispongo de diplomas que certifican mi nivel A2 de español y gallego, así como mi nivel A2 de inglés y A1 de francés. Además, puedo trabajar con un nivel B2 de alemán y un B1 de italiano, de nuevo, poseo diplomas que certifican los anteriores niveles en alemán e italiano.

[Volver al menú principal]
Tipología de textos
Especializada en textos literarios, económicos, concretamente en textos relacionados con la extracción, producción, intercambio y consumo de bienes y servicios, y científicos, textos relacionados con la biología (anatomía, biofísica y bioquímica)

[Volver al menú principal]
Plazos de entrega
Las traducciones ordinarias serán entregadas en el plazo de un mes, mientras que las traducciones urgentes se entregarán en 15 días. Se recomienda especificar la urgencia de cada traducción y consular a través de mi correo la disponibilidad existente para la realizacion de la traducción así como posible fecha de entrega.

[Volver al menú principal]
Precios
Las traducciones tendrán un precio de 0,3€ por palabra traducida. Las traducciones especializadas contarán con un suplemento del 10%, las traducciones técnicas de un 2% y las traducciones con formato, al ser las de mayor dificultad, también conllevará un pequeño recargo.

[Volver al menú principal]
Herramientas en línea
1. GOOGLE. Es un buscador genérico de información en Internet.
2. DRAE. Diccionario en español de la Real Academia Española de la Lengua.
3. WORDREFERENCE. Diccionario de múltiples idiomas.
4.
OXFORD. Diccionario de oxford.

[Volver al menú principal]

Para contactar conmigo, por favor, hacedlo a través de mi correo electrónico:

 
lperezva2015@gmail.com